Saturday, March 30, 2013

Fogata

Fogata pagana

Este sabado fuimos a la fogata pagana una tradicion que ha estado en Oulu desde hace 34 años.
En el sur de la region Ostrobonia es una tradición centenaria asustar las brujas y los malos espiritus.
Bueno aca estan algunas fotos de la fogata y de la multitud.










Friday, March 29, 2013

Kävely lentonniemi

Caminando en Letonniemi.


Letonniemi es un parque natural, un cabo y una pradera justo en el mar bothnian. En el extremo mas al oeste del cabo se encuentra una torre de madera, para divisar aves migratorias, un pequeño deposito para madera para los caminantes que visitan el parque y lo mas importante una fogata que le da la bienvenida a todos los caminantes y amantes de la naturaleza. Alli podemos disfrutar del calorcito del fuego, y por que no asar algunas salchichas o preparar una parrillada en familia, retomar fuerzas y continuar con nuestro paseo.

En Invierno, como podeis ver, el mar se congela, y se puede realizar todo tipo de deporte de invierno, desde esqui de fondo, caminar con nuestros zapatos para la nieve, o simplemente disfrutar de una caminata a lo largo del mar congelado. En fin es un sitio al que recomiendo volver, donde podreis pasar un rato agradable con vuestras familias, amigos o compañeros, al mismo tiempo que disfrutais de la naturaleza y el deporte de invierno. 


Koskelan old light tower.







Pareceria una pieza de arte urbano y tal vez lo prodria ser. Este viejo faro ha sido intervenido, pintado, y por que no re creado por los visitantes del parque natural. El antiguo faro esta situado en cabo de Litonniemi.


Koskelan old Light tower amiss the forest.
 La torre del Faro. Parece un cuento de hadas, por que una torre se encuentra en medio del bosque. La verdad en Finlandia, despues de las grandes glasiaciones, el suelo se levanta poco a poco, expandiendose, asi que lo que una vez fue el mar ahora es tierra firme, es un buen negocio comprar una parcela al pie del mar, ya que con el tiempo se extendera.
Live free, child of the mist,
-- and with respect to knowledge we are all
children of the mist.
Esta foto particularmente me recordo algo leido hace tiempo, Walden Pond, la vida en los bosques por el escritor americano Henry David Thoreau. En particular su ensayo "Caminando" (Walking, 1862) le viene muy bien. 



Hare footprints on the snow.



Catkins or Pussywillows pushing their way out to greet The Spring.
 La mayoria de la fauna silvestre pasa tiempo invernando, pero en la nieve podemos apreciar las huellas de una liebre. 

Jari admiring the view from the bird-watch tower's top.
Jari climbing the BirdWatch Tower in the Cape. 



Caminando sobre el mar congelado. 

wintry landscape, lovely sunny day.

Northern Sky on a sunny wonderful good Friday. 

Jari fotografia la linea costera. 

Scattered clouds over the frozen shore. 

Criss-crossing ski-tracks and walking towards the shore.

A lovely moment admiring the northern sky the forest,
 at the front the reed and snowy shore.

Los juncos mecidos por el viento parecen cobrar vida,
a cada moviemiento su calma me invade. 

Brighten by the sun, the reed survived winter, and shines on the sunlight.
against a blue perfect sky.


For a moment it seems that the reeds go for ever,
 into the forest that await for us on the shore.


El paisaje nevado en blanco y negro me parece de otro tiempo, un tiempo pasado, tranquilo, lleno de calma.
Hoy Viernes santo parecia un dia en que podriamos ver el infinito en el horizonte del mar congelado. 

Jari nearing the shore line, still some mts to arrive.

Derepente una gran grieta en el hielo nos sorprende,
es un alivio que ya estubiesemos
a unos dos metros de la costa. 

Thursday, March 28, 2013

Las casas de madera en Oulu

Como toda población nordica, la arquitectura tradicional en Oulu esta caracterizada por las estructuras de madera; un ejemplo son las tipicas casas de madera de la isla de Pikisaari, en el delta del río Oulu. 


Una de las casas de madera que mas me gusta es el restaurante Sokerijussi, el cual es un restaurante de comida tradicional con un toque hogareño, donde degustar de los vinos y pescados locales. 



Oulu fue fundado al rededor de 1527- 1617 por el rey Carlos IX de Suecia. Un castillo de madera fue construido en Linnansaari (la isla del castillo) se dice que el castillo fue construido en el mismo lugar que un anterior castillo medieval 1375 circa. 

Desafortunadamente en 1793, un relámpago inicio una chispa en los depositos de polvora, produciendo una gran explosión destruyendo el castillo y dejando solo la base de piedra.


 Hoy en día se ha construido una torre de madera sobre las ruinas de piedra y presta los servicios de cafeteria.





Otra casa de madera que me gusta es la una de las residencias para artistas ubicada a lo largo de la calle principal  pikisaarintie. Con su imponente torre, y su delicado color salmon, es un icono de la arquitectura del lugar. 





Otro detalle de la isla que me gusta, es un gazebo de madera. Ubicado detras de las casas de madera de la isla, mirando justo al delta del rio, donde se puede divisar la fabrica de papel Stora Enso. 






Como en todo pueblo una construcción obligatoria es el mercado de Oulu. Una construccion de ladrillos rojos de principios del siglo XX. 
Como su insignia lo indica 1901. 




Justo en frente del Kauppahalli se encuentra el simbolo de la ciudad de Oulu. El policia, un escultura que podria haber sido eregida por Botero. Pero para nada fue hecha por un artista de Oulu, Kaarlo Mikkonen en 1987.

Espero les gustara mi pequeño tour. 








Wednesday, March 27, 2013

Leones en Oulu

Leones en Oulu. (Leijona Oulussa)

Cada día paseamos por nuestras ciudades sin realmente ver los pequeños y grandes detalles que hacen una ciudad unica, simbolos que se han ganado su puesto en el imaginario publico.

Generalmente cuando nos referimos a leones en Oulu pensamos en el juego de hockey sobre el hielo.
Pero esta vez nos referimos a la señal de neon ubicada en Tuira en la azotea del edificio de Oulun Terva.


Si, la señal de Leijona, el cual es un dulce hecho de alquitran a los principios de los años 30 por la compañia Oy Merijal Ab y que aun se encuentra en el comercio bajo el mismo nombre pero en la compañia Leaf (www.leif.fi).


La señal fue restaurada en 2009 y un reportaje sobre ello fue publicado en Kaleva (http://www.kaleva.fi/uutiset/oulu/tuiran-leijona-nousi-takaisin-huipulle/270717/)

Wednesday, March 13, 2013


Almuerzo


Marzo 18 del 2013, el invierno nos cae con toda su fuerza.

El mercurio decendió a -28 grados celsius en Oulu; me puso nostalgico recordar la comida colombiana, calientita, suculenta, y llena de calorías.

Asi que me puse manos a la obra y he cocinado un muy buen plato con arroz, chuleta de cerdo al estragon, frijoles con hogao y una ensalada romana con pepino y limón (contenido calórico:1100 kcal) y buen provecho!


Monday, March 11, 2013

Un día soleado.



Por suerte hoy el dia fue soleado, lo que me permitio pasearme por las calles de Oulu, tomar algunas fotografias de mis edificios predilectos, me refiero a las casas de madera que son emblemas de la region escandinava. Oulu aun conserva algunas construcciones en la isla de Pikisaari que datan de los siglos XVIII y XIX.

Pikisaari se encuentra en el delta del río Oulu. Entre las casas de madera se encuentra el Museo de la casa del Marinero (Merimiehenkotimuseo http://www.ouka.fi/oulu/ppm/merimiehenkotimuseo1).

Inicialmente la casa del marinero construido en 1738, servia como una oficina de aduanas en la carretera a Limminka, solo en 1983, fue restaurado y transportado a la isla de Pikisaari como parte del museo del Norte de Ostrobothnia situado en la ciudad de Oulu.  

Igualmente encontramos la casatienda del orfebre Matti Kärsämä (http://kultasepanpaja.blogspot.fi/